leið / stígur

Orðtøkini 22:17 Orðtøkini

Boygg oyrað og lurta eftir orðum vísmanna, og legg tær lærdómar mínar á hjarta!

2

Orðtøkini 22:18 Orðtøkini

Tí tað er gott, at tú goymir tey í brósti tínum, og at tey øll hanga føst við varrar tínar.

2

Orðtøkini 22:19 Orðtøkini

Fyri at álit títt skal vera á HARRANUM, tí læri eg í dag teg, júst teg.

2

Orðtøkini 22:20 Orðtøkini

Havi eg ikki skrivað tær fyrndarorð við ráðum og kunnskapi

2

Orðtøkini 22:21 Orðtøkini

fyri at kunngera tær tað, ið rætt er, sannleiksorð, so tú við beinum orðum fært svarað teimum, ið senda teg!

2

Orðtøkini 22:22 Orðtøkini

Ræn ikki frá hinum fátæka, fyri tað at hann er fátækur, og traðka ikki niður hin arma í býportrinum!

2

Orðtøkini 22:23 Orðtøkini

Tí HARRIN skal flyta mál teirra, og Hann skal týna lív teirra, sum taka nakað frá teimum.

2

Orðtøkini 22:24 Orðtøkini

Ver ikki vinur við tann, sum skjótt kemur ilt í, og hav ikki felagsskap við snarsintan mann,

2

Orðtøkini 22:25 Orðtøkini

fyri at tú skalt ikki læra gøtur hansara og fáa snerru fyri sál tína!

2

Orðtøkini 22:26 Orðtøkini

Ver ikki millum teirra, sum geva handtak, millum teirra, sum ganga í ábyrgd fyri skuld!

2

Orðtøkini 22:27 Orðtøkini

Hví skal songin undir tær verða tikin burt, táið tú einki eigur at gjalda við!

2

Orðtøkini 22:28 Orðtøkini

Flyt ikki hini gomlu markaskjølini, sum fedrar tínir hava sett!

2

Orðtøkini 22:29 Orðtøkini

Sært tú mann, sum er skjótur í arbeiði sínum – hann skal koma at tæna kongum, hann skal ikki koma at tæna monnum, sum lítið hava at týða.

2

Orðtøkini 23:1 Orðtøkini

Táið tú situr til borðs hjá stórmanni, akta tá væl eftir, hvønn tú hevur framman fyri teg,

2

Orðtøkini 23:2 Orðtøkini

og set knív á barka tín, um tú ert ov svangur!

2

Orðtøkini 23:3 Orðtøkini

Tráa ikki eftir góðgæti hansara, tí tað er svikaligur kostur!

2

Orðtøkini 23:4 Orðtøkini

Pøs teg ikki við at vinna tær ríkidømi – lat slíkan klókskap fara!

2

Orðtøkini 23:5 Orðtøkini

– Lat ikki eyguni flúgva til tað, sum hvørvur! Tí tað ger sær veingir, tað er vist; sum ørn flýgur tað móti himli.

2

Orðtøkini 23:6 Orðtøkini

Et ikki breyð hins øvundsjúka, og tráa ikki eftir góða mati hansara!

2

Orðtøkini 23:7 Orðtøkini

Tí sum hann hugsar í sál síni, so er hann; „et og drekk!“ sigur hann við teg, men hjarta hansara er ikki við tær.

2

Orðtøkini 23:8 Orðtøkini

Bitan, ið tú hevur etið, kemur tú at spýggja upp aftur, og føgru orð tíni hevur tú spilt burtur.

2

Orðtøkini 23:9 Orðtøkini

Tala ikki fyri oyrum dárans, tí hann vanvirðir vitigu orð tíni!

2

Orðtøkini 23:10 Orðtøkini

Flyt ikki gamalt markaskjal, og kom ikki inn á akur faðirleysra!

2

Orðtøkini 23:11 Orðtøkini

Tí loysari teirra er sterkur; Hann skal føra søk teirra móti tær.

2

Orðtøkini 23:12 Orðtøkini

Boygg hjarta títt til tykt og oyru tíni til kunnskaparorð!

2

Orðtøkini 23:13 Orðtøkini

Lat ikki hin unga vera ótyktaðan! Táið tú slært hann við koyrlinum, sleppur hann undan deyðanum.

2

Orðtøkini 23:14 Orðtøkini

Tú slært hann við koyrlinum, men tú frelsir sál hansara frá deyðaríkinum.

2

Orðtøkini 23:15 Orðtøkini

Sonur mín! Er hjarta títt víst, so skal eisini hjarta mítt gleðast;

2

Orðtøkini 23:16 Orðtøkini

og nýru míni skulu fegnast, táið varrar tínar tala tað, ið rætt er.

2

Orðtøkini 23:17 Orðtøkini

Lat ikki hjarta títt øvunda syndarar, men lat tað altíð vera íðið fyri ótta HARRANS!

2

Orðtøkini 23:18 Orðtøkini

Sanniliga hevur tú framtíð tá, og vón tín skal ikki koma upp í einki!

2

Orðtøkini 23:19 Orðtøkini

Hoyr, sonur mín, og verð vísur, lat hjarta títt ganga beint fram eftir vegnum!

2

Orðtøkini 23:20 Orðtøkini

Ver ikki ein av teimum, sum fylla seg av víni og kjøti!

2

Orðtøkini 23:21 Orðtøkini

Tí drykkjumaður og átari armast út, og svøvnur klæðir mannin í spjarrar.

2

Orðtøkini 23:22 Orðtøkini

Lurta eftir faðir tínum, sum gav tær lívið, og vanvirð ikki móður tína, táið hon er vorðin gomul!

2

Orðtøkini 23:23 Orðtøkini

Keyp sannleika og sel hann ikki, keyp vísdóm, tykt og vit!

2

Orðtøkini 23:24 Orðtøkini

Faðir hins rættvísa skal fegnast; tann, sum fær vísan son, skal gleðast um hann.

2

Orðtøkini 23:25 Orðtøkini

Lat faðir tín og móður tína gleðast, lat hana, ið átti teg, fegnast!

2

Orðtøkini 23:26 Orðtøkini

Sonur mín! Gev mær hjarta títt, og lat eygu tíni hava hug til leiðir mínar!

2

Orðtøkini 23:27 Orðtøkini

Tí skøkjan er botnleys grøv, og hin fremmanda kvinnan er trongur brunnur.

2

Orðtøkini 23:28 Orðtøkini

Ja, hon liggur og lúrir, eins og ránsmaður, og hon nørir um tal hinna trúleysu millum menniskjuni.

2

Orðtøkini 23:29 Orðtøkini

Hvør hevur sorg? Hvør hevur sút? Hvør hevur klandur? Hvør má eymka seg? Hvør hevur sár fyri einki? Hvør hevur reyð eygu?

2

Orðtøkini 23:30 Orðtøkini

Teir, ið sita leingi uppi hjá víninum, teir, ið koma at smakka hin sterka drykkin.

2

Orðtøkini 23:31 Orðtøkini

Hygg ikki at víninum, hvussu reytt tað er, hvussu vakurt tað glitrar í bikarinum, hvussu væl tað gongur niður!

2

Orðtøkini 23:32 Orðtøkini

– At endanum bítur tað sum ormur og høggur sum høggormur;

2

Orðtøkini 23:33 Orðtøkini

eygu tíni fara at hyggja eftir fremmandum kvinnum, og hjarta títt fer at tala tað, ið rangvørgt er.

2

Orðtøkini 23:34 Orðtøkini

Og tú verður líkur einum, ið svevur mitt úti á havinum, líkur einum, ið svevur uppi á mastrartoppinum.

2

Orðtøkini 23:35 Orðtøkini

[Tú fert at siga:] „Teir bankaðu meg, men eg fekk ikki ilt, teir skúgvaðu meg, men eg føldi tað ikki! Táið eg einaferð vakni, leiti eg aftur til vínið!“

2

Orðtøkini 24:1 Orðtøkini

Øvunda ikki ónd menniskju, og hav ikki hug at vera við teimum!

2

Orðtøkini 24:2 Orðtøkini

Tí hjarta teirra hugsar bert um yvirgangsverk, og varrar teirra tala vanlukku.

2

Versir