Zakarias kap. 2
Vel bók
Gamla Testamenti
1.Mós
Fyrsta Mósebók
2.Mós
Onnur Mósebók
3.Mós
Triðja Mósebók
4.Mós
Fjórða Mósebók
5.Mós
Fimta Mósebók
Jos
Josva
Dóm
Dómararnir
Rutt
Rutt
1.Sám
Fyrra Sámuelsbók
2.Sám
Seinna Sámuelsbók
1.Kong
Fyrra Kongabók
2.Kong
Seinna Kongabók
1.Krøn
Fyrra Krønikubók
2.Krøn
Seinna Krønikubók
Ezra
Ezra
Neh
Nehemias
Ester
Ester
Job
Job
Sálm
Sálmarnir
Orðt
Orðtøkini
Præd
Prædikarin
Háso
Hásongurin
Esa
Esaias
Jer
Jeremias
Sorg
Sorgarsongirnir
Eze
Ezekiel
Dán
Dániel
Hosea
Hoseas
Jóel
Jóel
Amos
Amos
Obad
Obadias
Jónas
Jónas
Mika
Mika
Nah
Nahum
Hab
Habakkuk
Zef
Zefanias
Hag
Haggai
Zak
Zakarias
Mal
Malakias
Nýggja Testamenti
Matt
Matteus
Mark
Markus
Luk
Lukas
Jóh
Jóhannes
Ápost
Ápostlasøgan
Róm
Rómverjabrævið
1.kor
Fyrra Korintbrævið
2.kor
Seinna Korintbrævið
Gal
Galatiabrævið
Efes
Efesusbrævið
Fil
Filippibrævið
Kol
Kolossibrævið
1.Tes
Fyrra Tessalonikabrævið
2.Tes
Seinna Tessalonikabrævið
1.Tim
Fyrra Timoteusarbrævið
2.Tim
Seinna Timoteusarbrævið
Tit
Titusarbrævið
File
Filemonarbrævið
Heb
Hebrearabrævið
Ják
Jákupsbrævið
1.Pæt
Fyrra Pætursbrævið
2.Pæt
Seinna Pætursbrævið
1.Jóh
Fyrra Jóhannesarbrævið
2.Jóh
Seinna Jóhannesarbrævið
3.Jóh
Triðja Jóhannesarbrævið
Jud
Judasarbrævið
Opinb
Opinberingin
Uppsetan
Bíbliu útgáva
Tema
c.
The Vision of the Measuring Line
2:1-13:1
1
Síðani hugdi eg upp og fekk at síggja fýra horn.
2
Tá spurdi eg eingilin, ið talaði við meg: „Hvat er hetta?“ Hann svaraði mær: „Hetta eru hornini, ið hava spjatt Juda, Ísrael og Jerusalem.“
3
So læt HARRIN meg síggja fýra smiðir.
4
Tá spurdi eg: „Hvat koma hesir til?“ Hann svaraði: „Hornini spjaddu Juda, so eingin vágaði sær at lyfta høvdinum; men nú eru hesir komnir at ræða tey og sláa hornini av heidningafólkunum, ið hava lyft horn móti Judalandi til at spjaða tað.“
5
Nú hugdi eg upp og fekk at síggja mann, ið hevði málisnøri í hondini.
6
Eg spurdi hann: „Hvar fert tú?“ Hann svaraði: „Til Jerusalem, at mála tað og vita, hvussu breitt, og hvussu langt tað skal vera.“
7
Eingilin, ið talaði við meg, steig nú fram, og annar eingil kom ímóti honum.
8
Hann segði við hann: „Leyp avstað og sig við handa unga mannin har: „Opið og ógirt skal Jerusalem liggja – so nógv skal vera har, bæði av fólki og fæi.
9
Og Eg – sigur HARRIN – skal vera eldmúrur rundan um tað og opinbera dýrd Mína har.““
10
Upp, upp – flýggið úr Norðurlandi – sigur HARRIN – tí Eg havi spjatt tykkum í allar ættir! – sigur HARRIN.
11
Upp, Zion, bjarga tær undan, tú, sum býrt hjá dóttur Bábel!
12
Tí so sigur HARRIN Gud herskaranna, Hann, sum hevur sent meg avstað at heiðra Seg – so sigur Hann um tjóðirnar, ið rændu tykkum – tí tann, ið nemur tykkum, rørir við eygnastein Hansara:
13
„Eg reiggi hondina móti teimum, og teir skulu verða teimum herfongur, sum nú træla hjá teimum!“ Og tit skulu sanna, at HARRIN Gud herskaranna hevur sent meg.
14
Fegnast stórliga og gleð teg, dóttir Zion! Tí Eg komi og skal búgva hjá tær – sigur HARRIN.
15
Og mong heidningafólk skulu tann dag geva HARRANUM seg og verða fólk Mítt; Eg skal búgva hjá tær – og tú skalt sanna, at HARRIN Gud herskaranna hevur sent meg til tín.
16
HARRIN skal taka Juda í ogn sum part Sín í hinum heilaga landi, og Hann skal eina ferð enn útvelja Jerusalem.
17
Ver stilt fyri ásjón HARRANS, alt hold! Tí Hann hevur reist Seg og er farin út úr heilaga bústaði Sínum.
0 vers vald
Trýst á vers fyri at leggja afturat ella taka burtur.
Strong's Concordance
Lesur...
Lesur Strong's upplýsingar...
Strong's (KJV):
Lesur...
Lesur KJV tekst og Strong's nummur...
Trýst á Strong's nummar fyri at síggja frágreiðing. Bygt á KJV tekst.
Samanburður:
Lesur...
Lesur ESV og KJV týðingar...
Føroyskt (Zakarias)
English (ESV)
English (KJV)
Krossávísingar:
Lesur...
Lesur krossávísingar...
Vers sum vísa til hetta versið
Vers sum hetta versið vísur til
Lesur...
Arbeiðir við valdu versunum...