Seinna Sámuelsbók kap. 4
Vel bók
Gamla Testamenti
1.Mós
Fyrsta Mósebók
2.Mós
Onnur Mósebók
3.Mós
Triðja Mósebók
4.Mós
Fjórða Mósebók
5.Mós
Fimta Mósebók
Jos
Josva
Dóm
Dómararnir
Rutt
Rutt
1.Sám
Fyrra Sámuelsbók
2.Sám
Seinna Sámuelsbók
1.Kong
Fyrra Kongabók
2.Kong
Seinna Kongabók
1.Krøn
Fyrra Krønikubók
2.Krøn
Seinna Krønikubók
Ezra
Ezra
Neh
Nehemias
Ester
Ester
Job
Job
Sálm
Sálmarnir
Orðt
Orðtøkini
Præd
Prædikarin
Háso
Hásongurin
Esa
Esaias
Jer
Jeremias
Sorg
Sorgarsongirnir
Eze
Ezekiel
Dán
Dániel
Hosea
Hoseas
Jóel
Jóel
Amos
Amos
Obad
Obadias
Jónas
Jónas
Mika
Mika
Nah
Nahum
Hab
Habakkuk
Zef
Zefanias
Hag
Haggai
Zak
Zakarias
Mal
Malakias
Nýggja Testamenti
Matt
Matteus
Mark
Markus
Luk
Lukas
Jóh
Jóhannes
Ápost
Ápostlasøgan
Róm
Rómverjabrævið
1.kor
Fyrra Korintbrævið
2.kor
Seinna Korintbrævið
Gal
Galatiabrævið
Efes
Efesusbrævið
Fil
Filippibrævið
Kol
Kolossibrævið
1.Tes
Fyrra Tessalonikabrævið
2.Tes
Seinna Tessalonikabrævið
1.Tim
Fyrra Timoteusarbrævið
2.Tim
Seinna Timoteusarbrævið
Tit
Titusarbrævið
File
Filemonarbrævið
Heb
Hebrearabrævið
Ják
Jákupsbrævið
1.Pæt
Fyrra Pætursbrævið
2.Pæt
Seinna Pætursbrævið
1.Jóh
Fyrra Jóhannesarbrævið
2.Jóh
Seinna Jóhannesarbrævið
3.Jóh
Triðja Jóhannesarbrævið
Jud
Judasarbrævið
Opinb
Opinberingin
Uppsetan
Bíbliu útgáva
Tema
ii.
The Murder of Ish-bosheth
4:1-12:1
1
Táið sonur Saul frætti, at Abner var deyður í Hebron, misti hann heilt mótið, og alt Ísrael varð sligið av ræðslu.
2
Nú hevði sonur Saul tveir menn hjá sær, sum vóru høvuðsmenn fyri ránsflokkum; annar æt Ba’ana, og hin Rekab; teir vóru synir Rimmon Benjaminit úr Be’erot – tí eisini Be’erot varð roknað upp í Benjamin;
3
tó vóru Be’erotitar flýddir til Gittajim, har teir búgva sum fremmandir enn í dag.
4
– Jónatan, sonur Saul, átti son, sum var lamin í báðum fótum; hann var fimm ár, táið boðini um Saul og Jónatan komu úr Jizre’el; og kvinnan, ið ansaði eftir honum, tók hann og flýddi; men í tí hon skundaði sær avstað, datt hann og varð lamin; hann æt Mefiboset.* –
5
Synir Rimmon Be’erotit, Rekab og Ba’ana, fóru nú avstað og komu til hús Isbosets, táið dagurin var heitastur – hann fekk sær júst middagshvíld.
6
Hon, ið helt vakt við dyrnar, fekst við at reinsa hveiti, og var sovnað; soleiðis sluppu Rekab og bróðir hansara Ba’ana inn.
7
Teir trongdu seg inn í húsið, har Isboset lá í song síni í sovikamari sínum; og teir stungu hann í hel og høgdu høvdið av honum; síðani tóku teir høvd hansara og gingu alla náttina yvir slættlendið.
8
Teir komu við høvdi Isbosets til Dávid í Hebron og søgdu við kongin: „Hygg, her er høvd Isbosets, sonar Sauls, sum var fíggindi tín og lá tær eftir lívinum! Soleiðis hevur HARRIN í dag givið harra mínum konginum hevnd yvir Saul og avkom hansara!“
9
Men Dávid svaraði Rekab og bróður hansara Ba’ana, sonum Rimmon Be’erotit, soleiðis: „So satt sum HARRIN livir, Hann, sum hevur frelst meg úr allari neyð:
10
Hann, ið kom til mín við tíðindum um, at Saul var deyður, og sum sjálvur helt seg koma við gleðiboðum, hann læt eg leggja hond á og drepa í Ziklag – hann, sum eg skuldi geva løn fyri góð tíðindi! –
11
Hvussu mikið meiri skuldi eg tá ikki nú, nú ið gudleysir menn hava myrt rættvísan mann á legu hansara í hansara egna húsi, kravt blóð hansara av hondum tykkara og strikað tykkum út av jørðini!“
12
So gav Dávid monnum sínum boð, og teir drópu teir, høgdu hendur og føtur av teimum og hongdu teir upp við tjørnina í Hebron; men høvdið av Isboset tóku teir og jarðaðu tað í grøv Abners í Hebron.
0 vers vald
Trýst á vers fyri at leggja afturat ella taka burtur.
Strong's Concordance
Lesur...
Lesur Strong's upplýsingar...
Strong's (KJV):
Lesur...
Lesur KJV tekst og Strong's nummur...
Trýst á Strong's nummar fyri at síggja frágreiðing. Bygt á KJV tekst.
Samanburður:
Lesur...
Lesur ESV og KJV týðingar...
Føroyskt (Seinna Sámuelsbók)
English (ESV)
English (KJV)
Krossávísingar:
Lesur...
Lesur krossávísingar...
Vers sum vísa til hetta versið
Vers sum hetta versið vísur til
Lesur...
Arbeiðir við valdu versunum...