at fara frá / gevast

Sálmarnir 119:100 Sálmarnir

Eg eri vitigari enn hinir gomlu; tí eg akti eftir boðum Tínum.

6

Sálmarnir 119:101 Sálmarnir

Frá øllum óndum leiðum haldi eg fótum mínum burtur fyri at kunna halda orð Títt.

6

Sálmarnir 119:102 Sálmarnir

Frá lógum Tínum eri eg ikki vikin burtur; tí Tú hevur lært meg.

6

Sálmarnir 119:103 Sálmarnir

Sum orð Tíni eru gómum mínum søt! Tey eru søtari enn hunangur munni mínum!

6

Sálmarnir 119:104 Sálmarnir

Av boðum Tínum fái eg vit; tí hati eg hvørja lygigøtu.

6

Sálmarnir 119:105 Sálmarnir

Orð Títt er fóti mínum lykt og ljós á leið míni.

6

Sálmarnir 119:106 Sálmarnir

Eg havi svorið – og eg havi hildið tað – at akta eftir rættvísilógum Tínum.

6

Sálmarnir 119:107 Sálmarnir

Eg eri sára eyðmýktur; HARRI, halt mær á lívi eftir orði Tínum!

6

Sálmarnir 119:108 Sálmarnir

Lat sjálvkravdu offur muns míns líka Tær, HARRI, og lær meg lógir Tínar!

6

Sálmarnir 119:109 Sálmarnir

Eg gangi altíð við lívinum í hondunum; men lóg Tína havi eg ikki gloymt.

6

Sálmarnir 119:110 Sálmarnir

Hini gudleysu leggja snerrur fyri meg; men eg eri ikki vilstur burtur frá boðum Tínum.

6

Sálmarnir 119:111 Sálmarnir

Eg fekk vitnisburðir Tínar í æviga ogn; tí teir eru gleði hjarta míns.

6

Sálmarnir 119:112 Sálmarnir

Eg boygdi hjarta mítt til at halda fyriskipanir Tínar í allar ævir, líka til endan.

6

Sálmarnir 119:113 Sálmarnir

Hini tvísintu hati eg; men lóg Tína elski eg.

6

Sálmarnir 119:114 Sálmarnir

Tú ert skjól mítt og skjøldur mín; eg bíði eftir orði Tínum.

6

Sálmarnir 119:115 Sálmarnir

Víkið frá mær, tit, ið gera ilt! Eg vil halda boð Guds míns.

6

Sálmarnir 119:116 Sálmarnir

Halt mær uppi eftir orði Tínum, so eg kann liva, og lat meg ikki verða til skammar við vón míni!

6

Sálmarnir 119:117 Sálmarnir

Styðja meg, so eg verði frelstur! So skal eg altíð við gleði skoða fyriskipanir Tínar.

6

Sálmarnir 119:118 Sálmarnir

Tey, ið villast burt frá fyriskipanum Tínum, roknar Tú øll fyri einki; einki batar teimum svik teirra.

6

Sálmarnir 119:119 Sálmarnir

Sum ilsku kastar Tú burt øll gudleys á jørðini; tí elski eg vitnisburðir Tínar.

6

Sálmarnir 119:120 Sálmarnir

Av ræðslu fyri Tær nøtrar kroppur mín; eg óttist dómar Tínar.

6

Sálmarnir 119:121 Sálmarnir

Rætt og skjal havi eg gjørt; Tú skalt ikki geva meg í hendur teirra, sum kúga meg.

6

Sálmarnir 119:122 Sálmarnir

Gakk í ábyrgd fyri tænara Tín, so honum kann gangast væl, lat ikki hini hugmóðigu kúga meg.

6

Sálmarnir 119:123 Sálmarnir

Eygu míni tærast burtur av tráan eftir frelsu Tíni og eftir rættvísiorði Tínum.

6

Sálmarnir 119:124 Sálmarnir

Ger við tænara Tín eftir náði Tíni, og lær meg fyriskipanir Tínar!

6

Sálmarnir 119:125 Sálmarnir

Eg eri tænari Tín; gev mær vit, so eg kann kenna vitnisburðir Tínar!

6

Sálmarnir 119:126 Sálmarnir

Tíð er hjá HARRANUM at taka í teymarnar; tí tey hava brotið lóg Tína.

6

Sálmarnir 119:127 Sálmarnir

– Tí elski eg boð Tíni meir enn gull, ja, meir enn fínt gull.

6

Sálmarnir 119:128 Sálmarnir

Tí haldi eg øll boð Tíni um alt vera bein; eg hati hvørja lygigøtu.

6

Sálmarnir 119:129 Sálmarnir

Undurfullir eru vitnisburðir Tínir; tí aktar sál mín eftir teimum.

6

Sálmarnir 119:130 Sálmarnir

Táið orð Tíni verða upplatin, geva tey ljós; tey geva einfaldum vit.

6

Sálmarnir 119:131 Sálmarnir

Eg læt upp munnin og suffaði av tráan; tí eg stundaði eftir boðum Tínum.

6

Sálmarnir 119:132 Sálmarnir

Vend Tær til mín og ver mær náðigur, sum beint er móti teimum, ið elska navn Títt!

6

Sálmarnir 119:133 Sálmarnir

Lat við orði Tínum stig míni verða føst, og lat ongan órætt fáa vald á mær!

6

Sálmarnir 119:134 Sálmarnir

Loys meg undan kúgan manna! So skal eg halda boð Tíni.

6

Sálmarnir 119:135 Sálmarnir

Lat ásjón Tína lýsa yvir tænara Tín, og lær meg fyriskipanir Tínar!

6

Sálmarnir 119:136 Sálmarnir

Vatnstreymar renna mær av eygunum, tí lóg Tín verður ikki hildin.

6

Sálmarnir 119:137 Sálmarnir

Tú ert rættvísur, HARRI, og rættir eru dómar Tínir.

6

Sálmarnir 119:138 Sálmarnir

Í rættvísi og miklari trúfesti hevur Tú fyriskrivað vitnisburðir Tínar.

6

Sálmarnir 119:139 Sálmarnir

Eldhugi mín hevur tært meg upp, av tí at óvinir mínir hava gloymt orð Tíni.

6

Sálmarnir 119:140 Sálmarnir

Orð Títt er væl reinsað; tænari Tín elskar tað.

6

Sálmarnir 119:141 Sálmarnir

Lítið havi eg at týða, og vanvirdur eri eg, men boð Tíni havi eg ikki gloymt.

6

Sálmarnir 119:142 Sálmarnir

Rættvísi Tín er ævig rættvísi, og lóg Tín er sannleiki.

6

Sálmarnir 119:143 Sálmarnir

Trongd og angist hevur rámt meg, men boð Tíni eru gleði mín.

6

Sálmarnir 119:144 Sálmarnir

Vitnisburðir Tínir eru rættvísir til ævigar tíðir; gev mær vit, so eg kann liva!

6

Sálmarnir 119:145 Sálmarnir

Eg rópi av øllum hjarta mínum; svara mær, HARRI! Eg vil akta eftir fyriskipanum Tínum.

6

Sálmarnir 119:146 Sálmarnir

Eg rópi til Tín; frels meg! So skal eg halda vitnisburðir Tínar.

6

Sálmarnir 119:147 Sálmarnir

Tíðliga, í dimmalættingini, var eg uppi og rópti um hjálp; eg bíðaði eftir orðum Tínum.

6

Sálmarnir 119:148 Sálmarnir

Áðrenn náttarvøkurnar byrjaðu, vóru eygu míni vakin at grunda á orð Títt.

6

Sálmarnir 119:149 Sálmarnir

Hoyr rødd mína eftir náði Tíni, HARRI, halt mær á lívi eftir lógum Tínum!

6