turnur

Fyrsta Mósebók 11:1 Fyrsta Mósebók

Øll jørðin hevði sama tungumál og tosaði líka.

2

Fyrsta Mósebók 11:2 Fyrsta Mósebók

Sum teir nú ferðaðust eystureftir, komu teir til dal í Sinearslandi og búsettust har.

2

Fyrsta Mósebók 11:3 Fyrsta Mósebók

Tá søgdu teir hvør við annan: „Komið, latið okkum gera tigulstein og brenna hann væl!“ – Teir brúktu tigulstein í staðin fyri grót og jarðbik í staðin fyri kálk.

2

Fyrsta Mósebók 11:4 Fyrsta Mósebók

So søgdu teir: „Komið, latið okkum byggja okkum bý, og torn, sum røkkur heilt upp til himmals – latið okkum soleiðis gera okkum navn, so vit skulu ikki verða spjaddir um alla jørðina!“

2

Fyrsta Mósebók 11:5 Fyrsta Mósebók

Men HARRIN kom niður at síggja býin og tornið, ið menniskjabørnini vóru farin at byggja;

2

Fyrsta Mósebók 11:6 Fyrsta Mósebók

og HARRIN segði: „Teir eru jú eitt og sama fólk, og eitt og sama tungumál hava teir allir; hetta er tað fyrsta, ið teir eru farnir undir at gera, og nú verður einki teimum óført, hvat teir so seta sær fyri!

2

Fyrsta Mósebók 11:7 Fyrsta Mósebók

Latið Okkum tí fara niður og blanda tungumál teirra, so teir skilja ikki málið hvør hjá øðrum!“

2

Fyrsta Mósebók 11:8 Fyrsta Mósebók

Soleiðis spjaddi HARRIN teir haðani út um alla jørðina, og teir góvu uppat at byggja býin.

2

Fyrsta Mósebók 11:9 Fyrsta Mósebók

Tí fekk hann navnið Bábel; tí har blandaði HARRIN tungumálini á allari jørðini; og haðani spjaddi HARRIN teir út um alla jørðina.

2

Versir