ridicule

Sálmarnir 7:7 Sálmarnir

HARRI! Reis Teg í vreiði Tíni, rís upp móti øði fígginda mína, vakna, mær til hjálpar – Tú hevur jú givið boð um dóm!

2

Sálmarnir 7:8 Sálmarnir

Lat fólkasløgini savnast rundan um Teg, og far Tú yvir teimum aftur upp á hæddina!

2

Sálmarnir 7:9 Sálmarnir

HARRIN heldur dóm yvir fólkasløgum. Lat meg náa rætti mínum, HARRI, eftir rættvísi míni og sakloysi mínum, sum í mær er!

2

Sálmarnir 7:10 Sálmarnir

Ger enda á óndskapi hinna gudleysu, og lat hin rættvísa standa fastan! Tú ert jú tann, ið rannsakar hjørtu og nýru, rættvísi Gud!

2

Sálmarnir 7:11 Sálmarnir

Skjøldur mín er hjá Gudi, sum frelsir hini sannhjartaðu.

2

Sálmarnir 7:12 Sálmarnir

Gud er rættvísur dómari og Gud, ið vreiðist hvønn dag.

2

Sálmarnir 7:13 Sálmarnir

Vendir hann* ikki við, so hvessir Hann** svørð Sítt, spennir bogan og miðar,

2

Sálmarnir 7:14 Sálmarnir

ger til reiðar móti honum drepandi vápn; pílar Sínar ger Hann brennandi.

2

Sálmarnir 7:15 Sálmarnir

Hygg, nú føðir hann misgerð, hann gongur við vanlukku og føðir lygn!

2

Sálmarnir 7:16 Sálmarnir

Grøv hevur hann grivið og gjørt hana djúpa; men hann fellur sjálvur í grøvina, sum hann hevur gjørt.

2

Sálmarnir 7:17 Sálmarnir

Vanlukkan, sum hann hevði í huga, kemur yvir hansara egna høvd, og órætturin, sum hann ætlaði at volda, rámar hann sjálvan í hvirilin.

2

Orðtøkini 3:11 Orðtøkini

Sonur mín! Virð ikki lítið tykt HARRANS, og ver ikki ótolin, táið Hann revsar teg!

2

Orðtøkini 3:12 Orðtøkini

Tí HARRIN revsar tann, ið Hann elskar, Hann straffar sonin, ið er Honum kærur.

2

Orðtøkini 3:13 Orðtøkini

Sælur er tann, ið hevur funnið vísdóm, sælt er tað menniskja, ið vinnur sær vit.

2

Markus 5:40 Markus

Tey læðu at Honum. Men Hann koyrdi tey øll út; so tók Hann faðir og móður barnsins við Sær, og teir, ið við Honum vóru, og fór inn, hagar sum barnið var.

2

Galatiabrævið 3:28 Galatiabrævið

Her er ikki Jødi ella Grikki, her er ikki trælur ella frælsur, her er ikki maður ella kvinna; tí tit eru øll eitt í Kristi Jesusi.

2

Efesusbrævið 5:3 Efesusbrævið

Men siðloysi og øll óreinska og havisjúka má ikki so mikið sum nevnast millum tykkara, soleiðis sum heilagum sømir,

2

Versir