Keisari

Matteus 22:21 Matteus

Teir svaraðu: „Keisarans.“ Tá segði Hann við teir: „So gevið keisaranum tað, ið keisarans er, og Gudi tað, ið Guds er!“

11

Markus 12:17 Markus

Tá segði Jesus við teir: „Gevið keisaranum tað, ið keisarans er, og Gudi tað, ið Guds er!“ Og teir undraðust á Hann.

11

Lukas 20:25 Lukas

Tá segði Hann við teir: „So gevið tá keisaranum tað, ið keisarans er, og Gudi tað, ið Guds er!“

9

Ápostlasøgan 25:8 Ápostlasøgan

tí Paulus vardi seg og segði: „Hvørki móti lóg Jødanna, móti templinum ella móti keisaranum havi eg gjørt nakað misbrot!“

6

Lukas 23:2 Lukas

Har tóku teir at klaga Hann og søgdu: „Vit hava funnið, at hesin villleiðir fólk okkara, forbýður at lata skatt til keisaran og sigur Seg sjálvan vera Kristus, kong!“

5

Jóhannes 19:15 Jóhannes

Tá róptu tey: „Burt, burt við Honum! Krossfest Hann!“ Pilatus segði við tey: „Skal eg krossfesta kong tykkara?“ Høvuðsprestarnir svaraðu: „Vit hava ongan annan kong enn keisaran!“

5

Ápostlasøgan 25:21 Ápostlasøgan

Men Paulus skeyt málið til keisaran og bað um at verða sitandi, inntil hann kundi verða dømdur av honum; eg gav tí boð, at hann skuldi sita fastur, inntil eg fái sent hann til keisaran.“

5

Jóhannes 19:12 Jóhannes

Av hesum royndi Pilatus enn at geva Hann leysan. Men Jødarnir róptu: „Gevur tú henda leysan, ert tú ikki vinur keisarans! Hvør tann, sum ger seg sjálvan til kong, setur seg upp móti keisaranum!“

4

Ápostlasøgan 28:19 Ápostlasøgan

Men av tí at Jødarnir settu seg ímóti tí, varð eg noyddur at skjóta mál mítt til keisaran – tó ikki, sum at eg hevði nakra klagu móti fólki mínum.

4

Lukas 2:1 Lukas

Um hesa tíðina gekk út boð frá Augustusi keisara, at allur heimurin skuldi skrivast í manntal.

3

Fimtanda árið ið Tiberius var keisari – táið Pontius Pilatus var landshøvdingi í Judea, Heródes fjórðingshøvdingi í Galilea, Filip, bróðir hansara, fjórðingshøvdingi í Iturea og landspartinum Trakonitis, og Lýsanias fjórðingshøvdingi í Abilene –

3

Ápostlasøgan 17:7 Ápostlasøgan

Teimum hevur Jason tikið ímóti; og øll hesi gera beint ímóti boðum keisarans og siga, at ein annar er kongur, Jesus!“

3

Ápostlasøgan 25:10 Ápostlasøgan

Paulus svaraði: „Eg standi fyri dómstóli keisarans, og rættur mín er at verða dømdur har. Jødunum havi eg ongan órætt gjørt; tað veitst tú eisini fullvæl.

3

Ápostlasøgan 25:11 Ápostlasøgan

Havi eg so órætt, og havi eg gjørt nakað, sum eg eigi at doyggja fyri, biði eg meg ikki undan at doyggja; men er einki í tí, sum hesir klaga meg fyri, kann eingin geva meg teimum í hendur bert fyri at gera teimum til vildar. – Eg skjóti mál mítt til keisaran!“

3

Ápostlasøgan 25:12 Ápostlasøgan

Festus tosaði nú við ráð sítt og segði so: „Tú hevur skotið mál títt til keisaran – tú skalt fara til keisaran!“

3

Ápostlasøgan 27:24 Ápostlasøgan

„Óttast ikki, Paulus! Tú skalt koma at standa fyri keisaranum; og Gud hevur givið tær sum gávu allar teir, ið við tær eru í ferðini.“

3

Jóhannes 19:13 Jóhannes

Táið Pilatus hoyrdi hesi orð, leiddi hann Jesus út og setti seg á dómstólin, á staðnum, sum kallast Steinsett, á hebraiskum Gabbata.

2

Jóhannes 19:14 Jóhannes

Tað var tilreiðingardagin á páskum, um sætta tíman. Og hann segði við Jødarnar: „Hyggið kongur tykkara!“

2

Versir