hevra mann tín

Maður hennara er kendur í býportrunum, táið hann situr saman við hinum elstu í landinum.

2

Línskjúrtur ger hon og selur tær, og belti letur hon til keypmannin.

2

Klædd í styrki og heiður gongur hon við smíli hini komandi tíð ímóti.

2

Hon letur upp munnin við vísdómi, og kærleiksáminning er á tungu hennara.

2

Hon hevur eyga við, hvussu gongur í húsi hennara, og letibreyð etur hon ikki.

2

Synir hennara stíga fram og prísa hana lukkuliga; maður hennara reisist og rósar henni:

2

„Mangar dugnaligar kvinnur eru, men eingin er móti tær!“

2

Vænleiki svíkur, og vakurleiki er fáfongd; tann kvinna, sum óttast HARRAN, skal verða róst.

2

Lat hana fáa ávøkst handa hennara, og verk hennara skulu prísa henni í býportrunum!

2

Men ávøkstur Andans er: Kærleiki, gleði, friður, langmóð, mildleiki, góðska, trúfesti,

2

Tit menn! Elskið konur tykkara, eins og Kristus elskaði samkomuna og gav Seg sjálvan fyri hana,

2