at líta burtur frá Gudi

Jeremias 7:23 Jeremias

Men hetta boð gav Eg teimum: „Hoyrið rødd Mína! So skal Eg vera Gud tykkara, og tit skulu vera fólk Mítt; og gangið í øllum leiðina, sum Eg gevi tykkum boð um, so tykkum kann gangast væl!“

2

Jeremias 7:24 Jeremias

Men teir lurtaðu ikki eftir og boygdu ikki oyrað til Mín; nei, teir gingu eftir sínum egnu ráðum, ónda harða hjarta sínum, og teir vendu Mær bakið og ikki andlitið.

2

Amos 4:6 Amos

Og tó havi Eg latið tykkum ganga við tómum munni í øllum býum tykkara og latið tykkum fattast breyð, allastaðni har tit búgva – men tit hava ikki umvent tykkum til Mín! – sigur HARRIN.

2

Amos 4:7 Amos

Eg havi sýtt tykkum regn, táið enn vóru tríggir mánaðir til heystið, og havi latið regna yvir ein bý og ikki yvir ein annan; ein akur fekk regn, og ein annar tornaði upp, tí einki regn kom á hann;

2

Amos 4:8 Amos

tveir, tríggir býir reikaðu til ein og sama bý eftir vatni at drekka og fingu tó ikki tostan sløktan – men tit hava ikki umvent tykkum til Mín! – sigur HARRIN.

2

Amos 4:9 Amos

Eg havi sligið tykkum við kornbrenning og gulnan; grashoppurnar ótu upp allar urtagarðar og víngarðar, øll fikutrø og oljutrø tykkara – men tit hava ikki umvent tykkum til Mín! – sigur HARRIN.

2

Eg havi sent pest ímillum tykkara sum hinaferð í Egyptalandi; Eg havi dripið unglingar tykkara við svørði og latið hestar tykkara verða til herfong; Eg læt stinkin av heri tykkara stíga upp í nøs tykkara – men tit hava ikki umvent tykkum til Mín! – sigur HARRIN.

2

Amos 4:11 Amos

Eg havi stoytt umkoll býum hjá tykkum, sum Gud stoytti umkoll Sodoma og Gomorra, og tit vórðu sum brandur, ið ryktur er út úr eldinum – men tit hava ikki umvent tykkum til Mín! – sigur HARRIN.

2

Amos 4:12 Amos

Tí skal Eg gera so við teg, Ísrael! Og við tað at Eg fari at gera so við teg, tá ger teg til reiðar at møta Gudi tínum, Ísrael!

2

Amos 4:13 Amos

Tí Hann, sum virkar fjøllini, skapir vindin og opinberar menniskjunum hugsanir teirra – Hann, sum ger morgunroðan til myrkur og gongur eftir hæddum jarðarinnar – HARRIN Gud herskaranna er navn Hansara.

2

Matteus 15:11 Matteus

Ikki tað, sum inn fer í munnin, ger menniskjað óreint; nei, tað, sum út fer av munninum, ger menniskjað óreint.“

2

Lukas 12:19 Lukas

Tá skal eg siga við sál mína: Sál! Tú hevur nógv gott liggjandi niður fyri til mong ár; unn tær nú frið, et, drekk og ver glað!“

2

Lukas 12:20 Lukas

Men Gud segði við hann: „Dári tín! Hesa nátt verður tú kravdur eftir sál tíni; hvør skal tá eiga tað, ið tú hevur savnað!“

2

Lukas 12:21 Lukas

Soleiðis gongst honum, ið savnar sær skattir og er ikki ríkur í Gudi.“

2

Seinna Korintbrævið 9:6 Seinna Korintbrævið

Og hetta sigi eg: Tann, ið kargt sáar, skal eisini kargt heysta, og tann, ið sáar við signingum, skal eisini heysta við signingum.

2

Seinna Korintbrævið 9:7 Seinna Korintbrævið

Ein og hvør gevi, eftir sum hann setur sær fyri í hjartanum, ikki av óhugi ella av tvingsli – tí Gud elskar glaðan gevara!

2

Seinna Korintbrævið 9:8 Seinna Korintbrævið

Men Gud er mentur at lata alla náði lutast tykkum ríkliga, so tit í øllum altíð kunnu hava alt, sum tykkum tørvar, og soleiðis í yvirflóð kunnu gera alt gott verk

2

Seinna Korintbrævið 9:9 Seinna Korintbrævið

– sum skrivað er: „Hann stroyddi út, hann gav hinum fátæku; rættvísi hansara verður í allar ævir.“

2

Seinna Korintbrævið 9:10 Seinna Korintbrævið

Og Hann, sum gevur sáðmanninum sáð og breyð at eta, skal eisini geva tykkum sáð og lata tað økjast og lata ávøkstir rættvísi tykkara taka til,

2

Seinna Korintbrævið 9:11 Seinna Korintbrævið

so tit í øllum verða ríkir og kunnu vísa alt gávumildi, sum við okkum virkar, at Gud fær tøkk.

2

Seinna Korintbrævið 9:12 Seinna Korintbrævið

Tí hjálpin, sum kemur í lag við hesi tænastu, bøtir ikki bert um tað, ið fattast hinum heilagu; nei, hon ber eisini ávøkst í yvirflóð við tí, at mong takka Gudi.

2